HomeChi siamoAttualitaProgrammaCollezioniProgettiMostrePubblicazioni

P.I.P. Progetto Incanti Produce
sous la direction de Controluce Teatro d ´ombre

Grugliasco, Chalet Allemand - Villa Boriglione
Ateliers
20e-25e juilliet, 17e-23e aout, 27e septembre - 4e octobre

Présentation
Casa del Teatro Ragazzi e Giovani corso Galileo Ferraris 266 10134 Torino
30e septembre, dans le programme d´INCANTI 2009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Atelier

qui explore les capacités des marionnettes (mouvements, entractions, voix) pour déveloper des improvisations de scènes sur Frankenstein. Ca doit mèner à une réproduction théâtrale de l cette histoire .
On part du texte de Mary Shelley et de son adaption par Luc van Meerbeke/Neville Tranter dont le text est inspiré par le livre de Mary Shelley aussi qu ´à l´histoire de l ´Allemagne des Nazis: dans les champs de concentration il y avait des sadistes mais aussi des gents qui pensaient servir l ´Histoire en effacent (assassinant) des élèments importuns (les juifs) comme les chirurgiens qui opèrent les cancères d ´un corps. C´est la même manière "idéaliste/ scientifique" de penser que mouve le Docteur Frankenstein. Et c´est elle qui l´empêche d´affronter les conséquences de ses actions pour les gents RÉALES dans la vie RÉALE.
C´est le thème de Frankenstein: Le progres a failli (c´est aussi un thème bien historique: dans l ´histoire le progres/triomphe a toujours apporté des bénéfices aux uns et la désespoir aux autres). Le triomphe de Frankenstein, réuissir à créer un monstre, est le disastre pour le monstre-même (parce que Frankenstein refuse à réflêchir, après avoir construit le monstre, laquelle soit la vie de ce monstre). L´histoire est fait par des gents qui decident et agissent sans en prevoir les conséquences.

Préparatifs

Les participants doivent lire tous les deux textes. L ´originale en Anglais et une traduction francaise du texte de Luc van Meerbeke/Neville Tranter sont déjà à disposition, la traduction itialienne le sera bientôt.

Information:

info@festivalincanti.it
INCANTI Rassegna Internazionale di Teatro di Figura
c/o Casa del Teatro Ragazzi e Giovani
corso Galileo Ferraris 266
10134 Torino ITALIA
tel. +39 011 19740267
www.festivalincanti.it

 

retour