HomeChi siamoAttualitaProgrammaCollezioniProgettiMostrePubblicazioni

IO TI RACCONTO
Settembre 1943, una strage dimenticata
(je te racconte
Septembre 1943, un massacre oublié)

 

 

 

 

 

 

Sur la scène deux attrices rapellent les contes de la période de l ´ histoire italienne et internationale de la deuxième guerre mondiale et reconstruisent les faits qui, à partir de septembre 1943, ont porté au premier massacre des juifs en Italie dans la région du lago Maggiore, en particulier à Baveno.

Les affaires fortes que ce spettacle ouvre: la dignité humaine détruite, les couleurs tenèbres, les Allemands "rassemblants les loups", la silence, l´indicible, le massacre, sont tirées dans la forme narrative du théâtre, avec quelques points poétiques et ironiques qui ont tendence "d´allumer" le texte.

En outre la follie de l ´homme et de la violence en confrontant les autres hommes, la méprise de la diversité sont des thèmes qui valent aussi de nos jours. Qui se souviendra de tout l´horreur? Il est necessaire de se souvenir, d´evoquer, de revivre les faits mentalment. Il est nécéssaire de répéter ce que nous savons comme dans une prière, aussi prevoyant le fait qu´avec le passer du temps les temoins de l´histoire n´y seront plus.

Assister à ce spectacle pour les jeunes est l ´occasion de réfléction sur les thèmes fondamentaux pour l ´education à être citoyens et donne la possibilité de réflêchir de soi-même, de son propre rapport avec l ´acceptation de l ´autre, du divers.

L´aide scènique de la musique, des immages et des videos projettés sur une structure mobile posée par les actrices soutient la racconte et souligne des passages memorables et dramatiques. Le spectacle rend universelle une histoire locale, qui contient en elle la force d´un symbole et donc de l ´universelle: il s´agit du premier massacre des juifs en Italie.

 

retour