Erzählt
von Luca Scarlini
Vasilij
Grossman schrieb "Die Madonna von Treblinka"
in den 50er Jahren, aber der Text konnte erst 1989 veröffentlicht
werden.
Im
Mittelpunkt der Überlegungen des Autors ist ein berühmtes
Renaissancegemälde: die Sixtinische Madonna von Raffael,
in Dresden ausgestellt und ursprünglich als Auftragswerk
für die Kirche San Sisto in Piacenza gemalt. Das Werk
Grossmans erschien 1955 im Zusammenhang mit der Ausstellung
der deutschen Sammlungen im Puschkinmuseum in Moskau im
Jahr 1955, vor dem Wiederaufbau des Herkunftsortes. Sie
erhielt Inspiration durch eine harte Überlegung über die
Totalismen, durch eine laizistische Passion, die ein heiliges
Bild verwendet, um die Katastrophen der Geschichte zu
erzählen, und in der ein jüdischer Autor, der den Glauben
verloren hat, sich selbst wiederfindet, angesichts eines
der berühmtesten Werke der Christenheit, und es gelingt
ihm dadurch, den Schock der Entdeckung der Erschießung
der Mutter, einige Tage vor seiner Ankunft im schrecklichen
Lager von Treblinka, zu erzählen.
zurück
